cash


cash

cash [ kaʃ ] adv. et n. m.
• 1916; mot angl.
Anglic. fam.
1 Adv. Par un règlement comptant. Payer cash. comptant. Cent mille francs cash.
2 N. m. Espèces. Vous préférez du cash ou un chèque ?
⊗ HOM. Cache.

cash adverbe (anglais cash, argent disponible) Familier. Payer cash, payer comptant. ● cash (difficultés) adverbe (anglais cash, argent disponible) Anglicisme Argent liquide, espèces. Registre Payer cash, fréquent dans la langue courante, est familier. Recommandation Dans l'expression soignée, préférer l'équivalent : payer comptant. ● cash (expressions) adverbe (anglais cash, argent disponible) Familier. Payer cash, payer comptant. ● cash (homonymes) adverbe (anglais cash, argent disponible) cache nom féminin cache nom masculin cache forme conjuguée du verbe cacher cachent forme conjuguée du verbe cacher caches forme conjuguée du verbe cachercash (synonymes) adverbe (anglais cash, argent disponible) Familier. Payer cash
Synonymes :
- recta (familier)
- rubis sur l'ongle
cash nom masculin Familier. Argent liquide : Payer en cash.

cash
adv. (Anglicisme) Fam. Payer cash: payer comptant.

⇒CASH, adv.
Fam. Payer cash. Payer comptant. La fille unique d'un nouveau riche qui avait payé cash quelques dizaines de millions (...) les stocks alimentaires de l'armée anglaise en entrepôt sur le continent (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 193).
Prononc. :[]. Homon. cache. Étymol. et Hist. 1894 [cont. angl.] (CLAUDEL, L'Échange, 1re version, I, p. 678); 1916 payer cash (HÉMON, Maria Chapdelaine, p. 189). Angl. cash (empr. à l'a. fr. casse, v. casse1) attesté ds NED dep. 1596 au sens de « argent, monnaie ». Le sens de « argent » est issu de celui de « boîte, coffre, caisse d'un marchand » attesté dep. 1598 ds le dict. de Florio (d'apr. NED). Fréq. abs. littér. :7. Bbg. CHEVRY (G. R.). Vocab. techn. Déf. Lang. fr. 1967, n° 36, pp. 34-35.

cash [kaʃ] adv. et n. m.
ÉTYM. 1916; angl. cash « argent liquide ».
Anglicisme. Familier.
1 Adv. Par un versement comptant. || Payer cash. Comptant, recta (fam.). || Cent mille francs cash.
0 (…) Simon donc alla trouver qui de droit, conclut un arrangement liquidatif, paya cash (…)
Roger Ikor, les Fils d'Avrom, Les eaux mêlées, p. 635.
2 N. m. Acompte. || Le montant de ce cash pourra être à valoir sur le montant des premières redevances annuelles.
HOM. Cache.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cash — cash …   Dictionnaire des rimes

  • Cash — steht für: den englischen Begriff für Bargeld Käsch, eine alte chinesische Münze Cash (Marke), für mehrere Produkte verwendete schweizerische Marke des Ringier Verlags Cash (Zeitung), schweizerische Wirtschaftszeitung Cash daily, schweizerische… …   Deutsch Wikipedia

  • Cash — usually refers to money in the form of currency, such as banknotes and coins. In bookkeeping and finance, cash refers to current assets comprised of currency or currency equivalents that can be accessed immediately or near immediately (as in the… …   Wikipedia

  • CASH — (Eigenbezeichnung: CASH) ist eine Marke des Schweizer Verlagshauses Ringier[1]. Sie wird von Ringier für mehrere Produkte verwendet, die sich mit der Wirtschaft befassen. Inhaltsverzeichnis 1 Produkte 1.1 Wirtschaftszeitung Cash 1.2 Gratiszeitung …   Deutsch Wikipedia

  • Cash-TV — Cash (Eigenbezeichnung: CASH) ist eine Marke des Schweizer Verlagshauses Ringier[1]. Sie wird von Ringier für mehrere Produkte verwendet, die sich mit der Wirtschaft befassen. Inhaltsverzeichnis 1 Produkte 1.1 Wirtschaftszeitung Cash 1.2… …   Deutsch Wikipedia

  • cash — n 1: ready money 2: money or its equivalent (as a check) paid for goods or services at the time of purchase or delivery cash against documents: a sight draft in exchange for a bill of lading agree that the buyer will pay cash against documents… …   Law dictionary

  • Cash — (k[a^]sh), n. [F. caisse case, box, cash box, cash. See {Case} a box.] A place where money is kept, or where it is deposited and paid out; a money box. [Obs.] [1913 Webster] This bank is properly a general cash, where every man lodges his money.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cash — cash1 [kash] n. [MFr casse < OFr < OIt cassa < L capsa: see CASE2] 1. money that a person actually has, including money on deposit; esp., ready money 2. bills and coins; currency 3. money or its equivalent, as a check or money order,… …   English World dictionary

  • cash — cash; cash·el; cash·ew; cash·mere; cash·mer·ette; co·cash; en·cash; non·cash; cash·less; en·cash·able; en·cash·ment; …   English syllables

  • cash — ► NOUN 1) money in coins or notes. 2) money as an available resource: he was always short of cash. ► VERB 1) give or obtain notes or coins for (a cheque or money order). 2) (cash in) convert (an insurance policy, savings account, etc.) into money …   English terms dictionary